普段のリズムへ

20151111italy-bologna_0662

お正月の雰囲気が終わり、いつものリズムが戻って来ました。

私は3日から机に向かっていろいろな作業をしています。ホームページにも少しずつ手を入れていて、Galleryにも今年の制作のページを増やしたりなどしています。

関東ではずっと変わらない暖かな冬が続いていて、今日もコートを手に持ちたくなるほどでした。美容室に行きガレット・デ・ロワを買って帰って来ました。

今年も変わらず、お客さまに楽しんでいただけ愛おしんでいただけるアクセサリーを作れるよう精進してまいります。

写真はボローニャで見たワンちゃん。とてもシャイでしたが、きれいな目をしていました。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Letizia(レティツィア)bracelet アクセサリーページ

Letizia-1b2_1510-1

Letizia-2b2_1505

Letizia-7b2_1416

LeJが大切にして来た素材が響き合う静かな音をお楽しみいただける Letizia(レティツィア)ネックレスとお揃いの Letizia(レティツィア)bracelet のアクセサリーページを公開しました。

どうぞご覧ください。

Letizia(レティツィア)ネックレスとの二点のご購入の際はセット価格を適用いたします。決済方法に銀行振込をお選びになりカートからお申し付けください。おってセット価格のご連絡をいたします。期間中はクーポンの併用も可能です。クレジット決済の場合はセット価格の適用はありません。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

オンライン決済 クーポン発行のお知らせ

letizia_9-1516

LeJのオンラインサイトでは初めての、クーポン発行のお知らせです。

coupon

オンライン決済の最終決済画面に、クーポンを使用するという青いバナー画面が出ます。クリック後にあらわれるウインドウに下記のクーポンコードをご入力いただきますと、500円の割引が適用になります。適用期間は今月31日までです。

クーポンコード:newyear500

どうぞご利用ください。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Fabia(ファビア) necklace&bracelet アクセサリーページ

Fabia_02-1704

fabia_06-1689

Fabia-b_1764

Fabia(ファビア)ネックレス&ブレスレット のアクセサリーページを公開しました(ご購入済み)。

LeJ Homepage

Letizia(レティツィア)アクセサリーページ

Letizia_2-1588

さまざまなカットやシェイプの素材を集めたY字ネックレス。たくさんのことばよりも伝わって来る、あたたかで心はなやぐ幸福感。LeJが大切にして来た素材が響き合う静かな音をお楽しみいただけるネックレス、 Letizia(レティツィア)のアクセサリーページを公開しました。

愛おしさ溢れる天然石。ビーズアクセサリーが大好きなかたに。ほんの少しグレイッシュなトーンの素材はいろいろな色のウエアと仲良く馴染みます。

どうぞご覧ください。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

謹賀新年

Florence2_1_1287Florence(not for sale)

謹んで新春のお慶びを申し上げます。

本年もLeJをどうぞよろしくお願いいたします。

LeJ

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

お知らせ

Fabia_03-1648

Fabia_05-1623

Fabia-b_1792

Fabiaネックレスおよびブレスレットは、ご予約によりご購入済みとなりました。
ありがとうございました。

アクセサリーページは近日中に作成、公開いたします。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

一年のおわりのご挨拶

Fabia_01-1670

Fabia_02-1704

Fabia-b_1743

Fabia-b_1764

Fabia-b_1785

皆さまに、この一年のLeJを支えてくださったことに心から感謝し、お礼を申し上げます。

4月の移転、ヨーロッパへの渡航さらにレッスンもあり、商品としてホームページに載せるアクセサリーは少なくなった一年でした。しかしながら、作り手としてまた個人的にはとてもゆたかな一年だったと感じています。表現しきれていないこと、制作して完成したものの商品化しなかったものもありますけれど、それらは作品集としていつかホームページに載せていきたいと思っています。

来年からは、レッスンにももっと気軽に来て頂けるように工夫してまいりたいと思っています。LeJのレッスンはただスキルをお伝えするのではなく、日常のなかでの女性としてのちょっと違う時間を一ヶ月に一度だけ持って頂いたり、講師としての私と生徒さんとが「作ること」を一緒に考えて過ごす時間にしたり、また、無心になってなにかに取り組むたからもののようなひとときを持って頂く時間に出来ればと思っています。

世界情勢、女性を取り巻く環境、女性のライフスタイルや個々の気持ちのありようがますます変化する昨今です。そのような目まぐるしさのなかで、LeJはいつも、静かな風が心地よくそよぐような、ときに濃厚なパッションが溢れるような、さらには静けさのなかに心を置くような存在であり続けたいと思います。

今年一年、ありがとうございました。2016年より、LeJは三が日にお休みを頂戴いたします。よろしくお願い申し上げます。今日のdiaryには、今年さいごにご覧頂く、Fabiaネックレスとブレスレットの写真を載せます。年が明けましたら、アクセサリーページも公開いたします。

皆さまには、どうぞ佳い新年をお迎えください。
diaryを読んでくださるすべてのかたのご多幸を心よりお祈り申し上げます。

LeJ

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

明日は大晦日

20151230plum_1844

20151230plumtree-2_1885

朝の冷え込みは1℃。それでも日中には10℃まで気温が上がる暖かな冬です。

昼間にマーケットに行こうと思っていたら、NHKの『マッサン』の再放送を見始めてしまって夕方になりました。私の出身地である関西や親戚が多く住む山口県や広島県のことばが出て来て、懐かしくなりました。高校の修学旅行は北海道周遊でニッカの余市工場にも行ったこともあり、しみじみと、ときには胸が熱くなりながら観ました。

写真の梅は、玄関の梅と一緒に一昨日届いたもの。ガラスの容器と一緒に分けていただきましたが、配達のかたがお一人で来られたので、玄関のドアから室内に入れるのがたいへんでした。窓からのゆたかな陽射しを浴びて素晴らしい生命力で花を開かせています。つぼみもどんどん増えるようで、見ていると感動します。『マッサン』を見ていて、常備しているシングルモルトのフルムザバレルも撮ってみました。いつもは冷凍庫に入れています。

明日は大晦日。家族と愛犬サボイが来るので楽しみです。

fromthebarrel

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

来年の手帳

20151111italy-bologna_0698

今日も10℃まで気温が上がり、朝晩は寒いものの日中は冬のあたたかな陽射しが差し込む陽気でした。

子供たちの独立で引っ越しをして家がコンパクトになったせいで、普段から掃除に手が届くようになりました。今日はリネン類を洗ってアイロン掛け。この時間はほんとうにほっとします。コットンはコットンらしく、麻は麻らしく。アイロンを掛ける時間はとても幸せです。

手帳のリフィルも来年のものに差し替えました。今年のものを外すときに引っ越し前後の3月4月のページを見て、その埋め尽くされた予定にあらためて見入りました。普段から用事で手帳がいっぱいになるのがとても苦手で、出来るだけ空いた日を作ろうとしています。その日はもちろん制作のために。だから出掛ける日には動き回ることになって、なんだかふくらはぎの筋肉が張って来たような。それに、ロングブーツがきつくなったような。真相はいまださだかではないままです。

今年もあと二日。

写真は、ボローニャにて。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

玄関でお花見

2015-2016-tree_1815

2015-2016-tree_1818

2015-2016-tree_1829

明け方の冷え込みは1℃。ぴりぴりと寒い日でした。

東京はからから陽気が続いていて、また手を洗うことが多いためにかさかさになります。それでも、お天気に恵まれるといろいろなことが捗ります。

この一年が終わろうとしていて、今日はかかりつけ医とクリーニングに行き年末の用意をしました。昨年の今頃は、それはそれは引っ越しの準備で身も心もどたばただったのを思い出して可笑しくなります。このことは生徒さんがたはよくご存じで、今でもレッスン中の話題にのぼります。おかげさまで、平和な春を迎えて今年が終わろうとしています。

マンションなのに、全体の造りに比べてとても広いこの家の玄関を見たときに、ここにいつか枝ものを置きたいと思っていました。何ヶ月も前からいつもの花屋さんに相談してお願いしておいて、昨日ようやくそのときが来ました。出掛けた帰りにお店に行き、玄関のドアをようやく通過するほどの見事な枝振りの梅を二本買いました。絢爛豪華ではないけれど、とても好きな雰囲気です。カーテンを付けていない小窓は外から見ようと思えば見られるのが気になっていましたが、格好の目隠しにもなりました。

梅のつぼみが愛おしいです。花が終わっても、そのままずっとここに。よい一年の終わりの、我が家へのプレゼントがやって来ました。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Letiziaブレスレット

Letizia-b2_1510

Letizia-b2_1440

Letizia-b2_1484

Letizia-b2_1505

Letizia-b2_1416

Letizia(レティツィア)ブレスレット。

LeJのストックから集まった、ほんのすこしのグレイをトッピングした表情ゆたかな天然石。サファイア、ラブラドライト、アメジスト、けしパール、ガーネット、ピンクトルマリン、ムーンストーン、バロックパール、ピンクサファイア、ハーキマーカットクオーツ、ルビー、オレンジガーネット。金属パーツはK14ゴールドフィルドとヴェルメイユ。

長さ19cm。リスト周り18cmから19cmの方にほどよくフィットします。デザイン上、長さの調整が出来るように考えています。

近日中にアクセサリーページを公開します。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage