Annabelle ・Guy・Ièna アクセサリーページ(ご購入済み)

Annabelle_2

Annabelle_1

Guy_1

Ièna_1

Annabelle Guy Ièna のアクセサリーページを作りました。

毎日の制作のなかには、デザインを考えに考える時や撮影に没頭する時、好きな素材を無心につなぎながら穏やかに過ごす時などいろいろあります。このネックレスのネック部分は、その、無心でめがね留めをしていたものです。

ある日、トップ部分のアズライトマラカイトに出会いました。それを持ち帰り、ハーキマーカットクオーツやパールを加え、なにも迷うことなく制作したアクセサリーです。部分には繊細なチェーンやアコヤパールのけし状のものを使ったりと、微妙な調整も採り入れました。

ホームページに置いたアイコン画像でお客さまのお目に留まる。作り手としては最高の喜びを戴きました。有難うございました。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Guy・Ièna ・Annabelle についてのお知らせ

Guy_1

Ièna_1

Annabelle_2

Guyピアス、Iènaピアス、Annabelleネックレスの三点は、ご予約によりご購入済みとなりました。有難うございました。

なお、ご購入戴いたお客さまはそれぞれ別のご注文なのですが、画像はすでにお送りしています。アクセサリーページは、出来れば明日(5日)中に公開致します。

また、Annabelleは、 LeJ ホームページ top にアイコンのみ掲載していたものにお問い合わせを頂戴致しました。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Guy

Guy_1

Guy_2

旅先での思い出を綴るような、まだ見ぬ地に思いを馳せるような。深淵と温かさに満ちたピアス、Guy(ギー)。

フォレストグリーンのアクアマリンを大切にワイヤーでくるみ、そっとピアスパーツを付けました。四季の美しさや心のなかの温かさを感じさせるアクセサリーです。

タンブルカットのアクアマリンは約10mmと11mm。金属パーツは14Kゴールドフィルドとアーティスティックワイヤーを使っています。ホールからの長さ29mmと30mmほど。光を通したとき、そのままのとき、それぞれの愛おしさをご覧下さい。

Guy_3

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

ecrusè

ecruse_1-1

ecruse_2

クラシックなような、エキゾチシズムを感じさせるような、ホワイトとシルバーとほんの少しのゴールドを足したピアス、ecrusè(イクルゼ)。ミルキーホワイトのアフリカンオパールをドレスアップさせました。

ふわりとしたロングのシャツに合わせたり、インディゴブルーにはもちろんのこと、シンプルなセーターにも印象的な表情を加える役目になるピアスです。シルバー925素材のまろやかなグレイ、シャイニーなグレイにクラシカルなテイストが加わって、シンプルな色なのに、お顔のそばに明るさを添えます。金属パーツは14Kゴールドフィルド、シルバー925とコーティングブラス。ホールからの長さは37mmほど。

ターコイズに合わせたり、お手持ちのゴールドやシルバー、革素材のアクセサリーとも仲良くコーディネート。

たくさんのお客さまにお届けしたいと思い、定番化を考えています。

ecruse_4

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

モンマルトルでスキー

Ski à Montmartre_Mars 2013(via YouTube)

今日も寒い一日。

するべきことがいっぱいで、合間にFacebookで息抜きをしたり、英語やフランス語のメールを綴り間違いいっぱいで書いたりで一日がすぐに終わってしまいました。

ネックレスを作っているのですけれども、気分が乗った日に撮影をします(笑)

動画は、2013年3月の、パリの大雪のときのもの。なんとモンマルトルのサクレクール寺院の下の傾斜でスキーをしています。二年前に diary に載せたような気もするのですが、ときどき思いだした動画をまた探しに行って載せて楽しんでいます。

下の画像は、LeJの diary へのアクセス。だいたい55カ国くらいから読んで戴いています。今日はグアテマラの方からアクセスがあったのですが、思わず地図を見てしまいました。皆さまは、どのくらい世界地図が頭に入っていらっしゃるでしょうか。

さて、明日も暖かくお過ごし下さい。

map

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Ièna

Ièna_1

Ièna_3

春のひかりを集めたレモン色のクオーツをワイヤーでドレスアップ。ピアスの名前はIèna(イエナ)。

縦18mmくらいのブリオレットカットのレモンクオーツをそっとワイヤーラッピングしました。ホールからの長さは32mmくらいで、ほどよい大きさ。うっすらとした優しいレモンいろと丁寧なカットに好感が持てるクオーツ。美しさをご覧戴きたくて大きく撮っていますけれど、着けるとごく自然な感じです。

ちょっと意外かも知れませんけれど、こんな制作はフランスに出掛ける寸前に作っていたりします。お客さまに商品をお届けしたいけれど日数が足りない、渡航前で大きな制作には落ち着かないときなど、机に向かってクオーツをくるんだりしています。そうして、時間が取れたり季節が少し進んだ頃にピアスとして仕上げる。こんな制作もあります。

糸にはない、ワイヤーの制作も素敵なひとときです。

Ièna_5

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Adria

Adria_1

Adria_2

アリゾナターコイズがパイライトと出会って、シャープさが加わったピアスになりました。名前はAdria(アドリア)。

ゴールドにもシルバーにも合わせて。パイライトも、丁寧なカットをしてからシルバーコーティングしたもの。ホールからの長さは、着けて戴きやすい38mm。

希少になりつつあるアリゾナターコイズを楽しんで戴ける、大人の女性のためのアクセサリーです。たくさんのお客さまにお届け出来るよう、素材がなくなるまで制作しようと思っています。

Adria_3

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

今日で1月も終わり

Soledad(via YouTube)

あっという間に今年に入って一ヶ月が過ぎました。

正直に言うと、なにをしていたのかと考え込んでしまいます。かといって、とても忙しかったのかと言うとそうでもありません。何よりもこの、極東の小さな島国でもある日本には大きな衝撃もありました。

LeJはゆっくりしたスタートの一月でしたけれども、オーダーや再制作も頂戴して、新しいお客さまとの出会いや嬉しいCustomer’s Voiceも頂戴しました。つぎつぎではなくても良いから、丁寧で温かなもの作りをしたいと思っています。

ときには考え込むこともあります。Facebookのお友達と他愛のないおしゃべりをして、切り替えをしたりもします。なぜか多方面に詳しい方が多くて、いつもびっくりします。モニタを見て笑ったりほろっと来たり。

この動画は、驚いたことに、10ccの『I’m Not In Love』をカヴァーしたもの。Facebookのお友達に教えて戴きました。こんな曲に自分で出会うことは、まずなかったことでしょう。寒い日には、暖かなラテンの曲を。YouTubeへのリンクでご覧下さい。

お知らせが二点あります。ほとんどのお客さまがiPhoneやスマートフォンを使うようになられたので、 diary をしばらくPCと同様の表示に変えてみます。皆さまのアクセスの状態を見て、ご覧になりづらい方が多い様子でしたら、元の表示に戻します。二点目のお知らせは、レッスンの生徒さんの募集を一旦お休みの形にさせて戴きます。再募集時は現在のところ未定ですが、少し先にでも受講のご予定がおありの方は、ホームページ左サイドバーの LeJ ホームページ内 ATELIER LESSON よりご相談下さい。

さて、二月は逃げると言いますけれど、寒さがもっとも厳しい月。体調を整えてゆきたいと思います。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

雪の日

snow20150130

今日は関東地方にも雪が積もりました。

加湿器で保湿しながら、窓は結露でびっしょりです。お出掛けの方には、ずいぶん足元がたいへんだったことと思います。どうぞ暖かくしてお休み下さい。

いま、制作やレッスンやプライベートでフル回転しています。どうやら、風邪に罹る時間もないようです。

一週間、たいへんお疲れさまでした。良い週末を。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Coralie アレンジでリバイバル

Coralie_1

Coralie_3

Coralie_2

数年前に作ったピアスに、シャンパンクオーツの美しいものを買うことが出来たので、アリゾナターコイズとパイライトを添えて作ったピアス、名前は Coralie(コラリー)。

オパールはペルー産のもの。着けてみると、シャンパーニュのようにまどろむ光を通すクオーツやグリーンオパール、丁寧なカットが施されたアリゾナターコイズに、カットとコーティングでちらちらとリズミカルな光沢を放つパイライトが揺れて。

春を待つムートンからデニム、リネンにも素敵な、ちょっと夢見るアクセサリーになりました。ホールからの長さは43mmほど。温かみのある、14Kゴールドフィルド素材です。

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

ダブルブッキング

benoit2

昨年末から、家族で共同作業をしていることがあります。

困った問題ではないのですけれど、なかなかこれが終わらない。と言うよりも、これから始めようという段階で、ちょっと正直なことを書いてしまうと、全体のバランスを意識して取るように注意する毎日を送っています。

今日は次男と、その中途のお疲れさま会のように、大好きなブノワに行っていました。フランスに行って、自分ばかり美味しいものを戴くのではなくて、息子たちにもと思います(笑)本や音楽やアートと同じで、知らないことは知識にならない。そのためにも、たまには親が贔屓にしているレストランに一緒に行くのも良いと思って大切にしていることです。それに、ご馳走してもらえるのも一石二鳥。

こんな思いがあって、いきなり予約をしたのが3日ほど前のことでした。それから、今日はもう一つ、出来ればあと二つの大切な予定があったことに、昨日になってから気づきましたが時すでに遅し。どれを優先するのかは、機会の多さや相手の方の都合やいろいろありますけれど、なんとも大反省の日でした。

diary には珍しい、iPhoneで撮ったお食事の画像です。食べながら撮るということがとても苦手で、美味しく撮る自信もありません。でも、今日はそれなりに意味があったのだと自分で思いたいので、いろいろ理屈をつけて載せておきます。トリュフの季節でした。

さて、寒さ厳しい時期。がんばらなければ。

benoit3

benoit1

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage

Estella

Estella_1

Estella_5

ピアスを作り始めました。

ロードクロサイトとガーネットに、ふっくらとしたけしパールを添えて。名前はEstella(エステッラ)。ピアスホールからの長さは36mmくらいです。

レッスンの時にふと生徒さんから質問されたことがありました。「どんな時にチェーンを付けるのか、付けないのか」。あらためて自分で理論的に考えてみたのですが、光を通すと美しい素材にはチェーンを付けることがあります。こうしてレッスンをしていると、制作のなかでの、自分なりの必然性があることに気づきます。作り手としても、レッスンの時間はとても勉強になります。

LeJでは、比較的おとなしくサイトに残りがちなアクセサリーがピアスです。ブレスレットは、お客さまがすぐに見つけて下さいます(笑)このピアスは、まだまだ寒いなかに、光を集めた一瞬、ガーネットがほんのり光を灯します。金属パーツは温かみのある14Kゴールドフィルド。

これから少しずつ、ピアスを作ってまいります。

Estella_7

translate.google.com

LeJ Facebook page

LeJ Homepage