休日

201511firenze_0637

きょうは朝からばたばたの日。

明け方の気温が10℃を下回るようになりました。それでも日中には20℃近い日もあって、衣類の調節が悩ましいところです。きょうの東京はひとがいっぱいで、海外からの観光客もいっぱい。道でもなかなか進めないほどでした。

さて、明日は月曜日ではなくて、金曜日。

写真は、フィレンツェにて。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

couture8

couture8-3bordeax_1

couture8-3bordeax_5-1

couture8-3bordeax_3-1

couture8-3bordeax_4-2

couture8-3bordeax_6-1

couture8-3bordeax_7

ボルドー色のサファイアをセンターにしたネックレス、couture8(クチュール8)。

3粒のころんとしたブリオレットを丁寧に巻いて、バランスよく揺れるようにしました。サファイアは10mm×6mm×5mm。大人っぽさとスイートが同居して、どこかアンティークらしさも感じる仕上がりになりました。ほどよいボリュームもあり、デコルテで綺麗に映えるアクセサリーです。

長さ46cm。金属パーツはK14ゴールドフィルド。

近日中にアクセサリーページを公開します。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

お知らせ

perle3-necklace_1

perle3-blanlong_1-1

perle3ピアスとネックレスは、ご予約によりご購入済みとなりました。ありがとうございました。

近日中にアクセサリーページを公開、再制作のお知らせをいたします。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

きょうから11月 〜 perle3-necklace

perle3-necklace_1

perle3-necklace_2

perle3-necklace_5

perle3-necklace_6

きょうから11月。

パールが似合う季節になりました。LeJは、大切に選んだいろいろなパールで、大人の女性に寄り添うアクセサリーを製作しています。

きょうのdiaryに掲載した perleピアスと同じあこやパールで作ったショートネックレス、perle3-necklace(ペルレ3)。

やわらかで優しい光沢、心もちバロック、ゴールド色に活きるクリーミーホワイトがとても穏やかな印象の仕上がりです。シンプルなお洋服に合わせると、なにげないコーディネートに華やぎを添えます。フェミニンなコーディネートには、ほかの色を邪魔しない存在に。粒が小さいので大げさにしたくないシーンに。ジャケットにも安心して合わせていただける、日常使いのパールネックレスです。

あこやパールは⌀4mm。金属パーツはK14ゴールドフィルド。シルク糸を使い、最も美しいアールを描くようランダムに結び留めをしています。長さは一点目として44cmで制作しました。今後は素材の状況により、+−5cmほどで受注制作が出来ればと思います。また、ピアスとのセット価格を適用します。

近日中にアクセサリーページを公開します。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

perle3

perle3-blanlong_1-1

perle3-blanlong_3

perle3-blanlong_4

perle3-blanlong_5

LeJがいつもパールを買っているお店で見つけたクリーミーホワイトのあこやパールを、ロングピアスにしました。

やわらかで優しい光沢、心もちバロック、ゴールド色に活きるホワイト、チェーンとの相性がとても良い仕上がりです。シンプルなお洋服に合わせると、なにげないコーディネートに華やぎを添えます。フェミニンなコーディネートには、ほかの色を邪魔しない存在に。

一年を通して使っていただきたい、愛すべきアクセサリーになりました。

ホールからの長さは、大人の女性を一番美しく見せると思う、52mm。金属パーツはK14ゴールドフィルド。ストック出来る量を買いましたから再制作を予定していますが、チェーンやパーツのストックによります。お目に留めていただいたときにぜひお申し付けください。

近日中にアクセサリーページを公開します。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

きょうで10月も終わり 〜アクセサリーページの変更についてのお知らせ

201511firenze_0460

きょうで10月も終わり。

急に季節が進んだ一ヶ月でした。気持ちがきりっとして来てたくさんの制作をしました。大粒のガーネットやロシアンアマゾナイトのネックレス、サファイアやバロックパールも毎日使って作りました。diaryはアクセサリーのこと一色になるほどで、夢中になっていたような気もします。

そんな毎日のなかで、ご注文くださるお客さまとのやり取りにふと考えることがあって、「なるほど」という気づきがたくさんあります。9月から10月は下半期への切り替えの忙しい時期ですけれども、お仕事のあとにもLeJのサイトをご覧いただけることは、とても幸せです。あと二ヶ月で今年も終わりという話が出ますけれど、変わらず丁寧にすごそうと思います。

一週間ほど前のdiaryでお知らせした通り、11月からは、ご注文をオンライン決済のみにさせていただきます。アクセサリーページに記載している「メールでのご注文」は終了します。オーダーメイドや「ご予約」、その他のお問い合わせは、今後も変わらずお送りください。

LeJのサイトは、ホームページとdiaryとオンライン決済サイトが連動しています。出来るだけシンプルに分かりやすいサイトにするため、今後も努力してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

東京では、明日もさらに冷え込む予報です。体調管理に気をつけましょう。

写真はフィレンツェで撮ったもの。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

perle2 アクセサリーページ

perle2_2

優しいフォルムのバロックパールのピアス、 perle2 のアクセサリーページを公開しました。

どうぞご覧ください。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

on Sunday

201603firenze_3081

10月終わりの日曜日の朝は、雨で10℃でした。日中でも14℃、とても冷えた日でした。

予報によると11月頃の気温だったようで、明日からはさらに冷えて来そうです。ずいぶん早いと迷ったのですけれど、ファンヒーターを出して来ました。制作する間にからだが冷えることがなくなって、たくさん制作をしています。

温かみのある優しい光沢のパールや肌をきれいに見せるサファイアなどLeJがとくに好きな素材を使って、丁寧に作ります。選んだ素材を活かすように、そしてそれを伝えられるよう写真にして、こんなドレスに合うようなデザインをと考えたりします。早々にお目に留めてくださるお客さまにはとても感謝して、嬉しい気持ちになります。

寒いけれど、お洒落を楽しめる季節がやって来ました。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

perle2

perle2_1

perle2_2

perle2_3

perle2_5

ライトシルバー色のバロックパールをピアスにした、perle2(ペルル2)。

優しいフォルムのバロックパールは、LeJが得意とする素材のひとつです。やわらかで穏やかな光沢が女性の肌に光を添えて、円弧を描くパーツが独特な空気感を作ります。極力シンプルに制作して、素材が持つ魅力をそのまま活かしたいと思うパールです。

パールは12mm×8mm。ピアスホールからの長さ33mm。金属パーツはK14ゴールドフィルド。

あらためてお洒落の楽しさを感じさせる、 Collectionページ のアクセサリーです。

近日中にアクセサリーページを公開します。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

お知らせ

couture6-pinkbracelet_7

ファセッテドラウンデルカットのピンクサファイアのブレスレット couture6 は、先にアクセサリーページを作ったのちdiaryにはまだ未掲載でしたが、ご注文をいただきご購入済みとなりました。

ありがとうございました。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

couture6

couture6-pinkbracelet_1

couture6-pinkbracelet_3

couture6-pinkbracelet_4

couture6-pinkbracelet_6

couture6-pinkbracelet_7

ファセッテドラウンデルカットのサファイアは、深く透き通った、フクシアピンクとローズを混ぜたようなサファイアならではの美しさ。あたたかみがあって、思わず見入ってしまうような愛おしさです。

couture5(クチュール5) で使っているサファイアをブレスレットにしました。お手持ちのブレスレットと重ね付けをしたり、couture5(クチュール5)ピアスとコーディネートして、カシミアやふわふわしたセーターにも。リップの色を合わせて、大人のスイートに。

ゴールドと溶け合うサファイアは、大人の女性に似合う甘い色です。長さ14cm+3cmのアジャスター。金属パーツはK14ゴールドフィルド。

近日中にアクセサリーページを公開します。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com

『INFERNO』

201511firenze_0498

201511firenze_0489

201511firenze_0429

きょうはとても冷たい雨の日でしたけれど、映画『インフェルノ』を観て来ました。

封切りの初日で、取った席はシアターの中央。目の前に迫り来るスクリーンとフィレンツェの街のあちこち、息もつかせぬ2時間に圧倒されて帰って来ました。

帰ってからお品ものの発送をして、それからふと昨年11月の写真をほとんど整理していないことを思い出して、疲れた目で唖然としながら写真に見入りました。私の制作には、自然に旅先での光景がたくさん織り込まれています。少しずつでもあらためて写真の整理をしようと思います。

寒い週末になりそうです。暖かくしておすごしください。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com