夜の景色

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

2月のパリの写真を、3枚載せます。

夜に撮った写真は、とくにコンパクトカメラで撮ったこともあって、どこかシャープではありません。でも、そこがなんとも言えない余韻と言うのでしょうか、かき立てられるような感情を湧き上がらせます。パリは、雨も夜も曇りも、そして雪も美しい街だと思います。

フランスに出掛ける前は、いつもパッキングに工夫の時間が必要になります。一人旅の頃にはカジュアル一辺倒でしたけれど、バカンスとは言ってもパリを経由しますから、たった一日のディナーでも、ノーカラーのジャケットやパールがあるだけで、落ち着いていられます。普段は日本人の半分もお洒落やメイクに時間を掛けないパリジェンヌも、一瞬でディナーの席に合わせる術を知っていることには、いつも感嘆します。パリを離れたら一気にバカンス仕様になって、今回はリーバイスも持って行きます。コンバースは、プレゼントしてくれるそうです(笑)

今日はまだそのパッキングにはゆとりがあるので、まるで堰を切ったかのようにワイヤーワークをしていました。もう、お休みまでの公開には間に合いませんけれど、制作に没頭出来るのはなんて幸せなことなのだろうと思います。そして、LeJのCustomer’s Voiceである “CUSTOMER’S VOICE LEJ”(別ウインドウが開きます)のページも作りました。左サイドバーにリンクも置きました。

Customer’s Voiceは、もちろんお客さまのご負担になっては本末転倒なのですけれど、せっかく頂戴したお品もの到着のご連絡があまりに嬉しいものですから、時々お願いして掲載させて頂いています。私にとって、エネルギーのもとでもあります。いつも書いて下さるお客さま、ありがとうございます。

一時の30℃の日から見ると、今日は一気に20℃を切る肌寒さでした。明日も同様の予報で、また気温は上がってゆくようです。芽吹きのためのこの季節、目にも優しい緑をたくさん見たいと思います。

雨が降るまえに

20140606jardin_2

20140606jardin_6

20140606jardin_10

今朝、7時すぎくらいにカメラを持って外に出ました。

こんな気持ちになったのは、実は久しぶりのこと。アクセサリーを作ることは、いつまででも続けられますけれど、システムのことは門外漢で、試行錯誤でした。それでも、大切なアクセサリーを置く場所だから、出来る限り納得出来るようなホームページにしたいと思って来ました。昨日は最後の数時間でどたばたしながらも、なんとかゴールに辿り着いたかなと思っています。

久しぶりのsaleでたくさんのご注文を頂いて、心からほっとしました。有難うございました。いつも、私らしい制作を続けたいと思っています。そうすることが、お客さまのご期待を頂いているとしたら、作り手としてお応え出来ることなのかなと思います。

季節の花として紫陽花を撮ろうと思いましたけれど、雨の前の気配とか降ったあとの匂いとか、そういうもののほうが好きです。私が住むマンションにはいつも緑が溢れていて、朝早くから業者の方が丹精込めてお手入れをして下さいます。それを愛でるような、心のゆとりのある暮らしを心掛けたいと思います。そんな日が戻りつつあるような気がしています。

大輪の花を咲かせる紫陽花の梅雨も、強い夏の陽射しも、愛しい日本の四季のもの。幼い頃の心象風景が、優しい気持ちを思い出させます。撮り終えて机に戻って画像を調整しながら見ていたら、大雨になりました。

災害が少なくてすみますように。梅雨寒には気をつけましょう。

布、リボン、紙のこと

linen_1

POÈTIQUE LEJに、 布、リボン、紙のこと を書きました。

手触りとか風合い、肌触りは、LeJが大切に思っていることのひとつです。

LeJ 初めてのsaleのお知らせ

Iris_1

いつも diary をお読み下さり、有難うございます。

ようやくホームページの構成も落ち着きました。温かく見守って下さるお客さまに感謝の気持ちを込めて、saleを開催致します。お目に留めて下さっているアクセサリーがございましたら、この機会をご利用下さい。

オンライン決済サイトへはこちらから。

LeJ アクセサリーはこちら。

LeJ – deuxアクセサリーはこちら。

・期間:6月12日(木)22:00まで
・off率:saleは終了致しました
(8日追記:以降、決済方法は銀行振込にてお願い致します)
・各アクセサリーページからリンクしている決済システムをご利用ください
・アクセサリーページでoff前価格、オンライン決済ページでsale価格を表示しています
・お振込について:5営業日以内
・再制作はsale対象外
・簡易包装になります
・プレゼント包装はご容赦下さい

お客さまへ アクセサリーオンライン決済サイト変更について、大切なお知らせ

onlinesite

今日も、お客さまに大切なお知らせをさせて頂きます。汗

LeJ のサイトを開設以来使って来たオンライン決済サイトを、Applejamで使用して来たサイト(stores.jp)へと、変更致しました。

理由は、オンライン決済サイトのシステムの利用に費用が掛かりすぎてしまい、saleをすることがとても難しくなってしまうためです。

アクセサリーページは、 LeJ 独自のものを作成してありました。本日すでに iichi サイトへのアクセサリーも出品を取りやめ、決済のシステムを変更致しました。オンライン決済ページへのリンクは、左サイドバーの、カレンダーのすぐ下にも置いてあります(PC表示のみ)。

その様子を画像にしたものが、今日の diary に載せたものです。 LeJ のサイトを開設して以来、度々の変更で、お客さまにはご心配をお掛けしており、お恥ずかしい次第です。ごめんなさい。お詫びの気持ちでいっぱいなのですが、ずらりと並んだ LeJ のアクセサリーのアイコンは、とても綺麗です。ご覧頂けましたら、とても嬉しく思います。

現在、作成を進めているオンライン決済システムサイトは、こちらです。(追記:準備終了しました)

さっそく、明日21時頃よりのsaleでご利用頂けるように致します。お客さまにはご理解頂けますよう、どうぞよろしくお願い致します。

少しずつ準備 と saleのお知らせ

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

少しずつ、渡仏の準備を始めました。冬は思いきり寒いだけなので悩まないのですけれど、夏は朝晩の気温のアップダウンが激しいので、けっこう衣類が嵩みます。

今日もサンジェルマン・デ・プレ界隈の写真を載せます。この辺りは、パリでも比較的静かなエリアで、ゆとりのある富裕層が住むアパルトマンの窓を眺めているだけでも楽しめます。2月はホテルのレートがもっともお手頃なので思い切って選んだホテルはとても居心地の良い、小さなホテルならではの滞在でした。

ぼつになってしまいそうな一枚目は、サンジェルマン・デ・プレ教会。でも、5枚揃うとそれなりのニュアンスが出たので、載せておきます。

*

さて、明後日5日から、ようやく LeJ のサイトが落ち着きつつあるご挨拶に、saleを予定しています。Applejamとの統合を考えるまでとは、いろいろなことが変わって来ましたが、お休みに入る前にお客さまのお手元にアクセサリーをお届け出来ればと思います。その際には、決済方法は銀行振込のみ、従来の、メールでの承りにお願い致します。5日からのsaleは、21時頃の開始予定です。左サイドバー カレンダー下の index からアクセサリーの一覧をご覧頂けます。メタル素材 イヤリングパーツへの変更も承ります。イヤリング加工についてはホームページでご説明しています。日数の関係上、今回の交換はメタル素材のみになりますがご了承下さい。どうぞご覧下さい。

*

今日は少し気温が下がり、ほっとしました。明日からの関東のお天気はやや下り坂の予報、少しひんやりするのも良いかなと思います。

ドリス・ヴァン・ノッテン 今年2月のパリの写真

2012nparis350

SDカードを整理していたら、なんと、今年2月のパリの写真を見つけました。

一眼レフで撮ったものはすべて整理を終えたのですが、夜になって急に散歩に出ることになって、コンパクトカメラで撮ったものです。おもにサンジェルマン・デ・プレでのもの。この界隈は、夜はとても静かで、セーヌ川まで北上して対岸のルーヴルを眺めるのは、少し寒いけれど素敵です。

セーヌの川の流れはとても静かで、昼間の喧噪がうそのようでした。せっかくなので、ちゃんと整理しておくことにします。これから、少しずつ載せてゆきます。

そして、今日は掃除と一緒に、雑誌の整理もしていました。そうしたら、ミセス誌5月号の記事で、私の大好きなアントワープ系のデザイナー、ドリス・ヴァン・ノッテンのINSPIRATIONS展が8月31日までパリの装飾美術館で開催されていることが分かり、大慌て(笑)そろそろ、フランスの情報を真面目に集めようと思います。

お客さまへ LeJ ホームページへのアクセスについて大切なお知らせ

LeJ top

今日は(今日も)、お客さまに大切なお知らせです。

画像は、 LeJ ホームページ を載せたものですが、モーション(動画)にしていた”J”ネックレスの画像を、静止した画像に替えました。今まで動いている画像をご覧下さっていたかたには、「止まってしまった」とお感じになられてはいけないと思って、お知らせする次第です。

LeJ のホームページを作るにあたり、このモーションの機能は私にとってとても楽しみで、実は、ネックレスもその動きを思い描いて作りました。実際にネックレスを仕上げてからは、ご好評を頂いていた機能でもあります。ところが、多種多様な機器での動作確認は限られていて、例えば、同じiPadの同じOSなのにアクセス出来る場合と出来ない場合があったりと、このモーション機能については気になっていました。この機能をトップページに置いていることで、ホームページそのものにアクセス出来ないお客さまがいらっしゃるのではと、だんだん気になって来ていました。

そんなところに、昨夜、深夜の企画会議(仮称)でずばりこの懸案事項が大きな議案となり、動画を静止するに至りました(笑)。(笑)と書いてはいるのですが、作り手としてのなんとも言えない気持ちと、サイト管理者としての(超)未熟さを思い、今日一日はとっても複雑な思いで、手当たり次第に掃除に明け暮れるという始末でした。我ながら、この「掃除で切り替える」習性はなかなか良いものだと思っています。

と言う経過を辿り、これからも、少しずつでも気づいた点は改善してまいります。また、その時には diary にてお客さまにきちんとご説明致します。今までご不便をお掛けして来たお客さまには、心よりお詫び申し上げます。申し訳ございませんでした。ごめんなさい。出来れば、このようなどっちつかずのお恥ずかしい事態は、フランスに発つ前にきちんとしてゆきたいと思っています。

今日の diary もとても長くなりましたが、読んで下さり、有難うございました。今後とも LeJ をどうぞよろしくお願い致します。

今日はとても暑い日で、30℃にまでなり、黄砂が飛んでいることもあって、初めてクーラーを数時間使いました。また、九州は梅雨入りしたそうです。関東の暑さは少し落ち着きそうですが、体調管理をしっかりしてゆきたいと思います。

熱く語る

今日はワークショップに参加して、新しいストリングワークを教わって来ました。

昨日はきのうで美容室に行って、いつも用意して下さるLEON誌を見せて下さって、「確か先月号も見てませんよね、バックナンバーも持って来ましたよ」と、最新号とその前の月の号も見せて下さいました。それからアシスタントの若いお嬢さんとカメラ談義。最近、山ガールとかカメラ女子とか、なかなか骨太な趣味の女の子が増えていて楽しいお話が出来ます。彼女たちの年齢は、ちょうど私と親子くらい違います(笑)

「今度、カメラのこと教えて下さい」と、真面目に言われました。見せたのはiPhoneに入っている写真、何だか気に入ってくれたようです。ブティックに行けば、実は秘密でしたけれど、ル・ベスベの高橋さんとのツーショットを、持っていた一眼レフで撮って貰えました。撮ってくれたのはスタッフの方で、同じNikonのユーザなのだそうです。もう、一眼レフは女性にとってもごく一般的なものになりました。

今朝はけさで、メルマガが届く食材のお店があって、その店長さんがメルマガにメールアドレスを書いていらしたので、思わずメールを書いてしまいました。なぜかと言うと、誕生日が同じなのが分かったのと、いつもそのメルマガが面白くて、つい買ってしまうからです(笑)そうしたら、すぐにお返事が来て、食材の話でまた盛り上がりました。

今日のワークショップももちろんのこと、誰もが好きなことを熱く語るのを見るのは、実に楽しいものです。私のアクセサリーも、仕事ではもちろんありますけれども、大好きなことでもあって、レッスンでいきなり熱く語ってしまうことがあります。レッスン中のシナリオがあるわけでもないので、質問に対して機関銃のように答えて話したあとで、真剣にメモを取って下さる生徒さんから「あの、3点目のポイントは何でした?もう一回お願いします」と言われて、きょとんとして慌てることがあります。

熱いものを持っていることは幸せなこと。そんな時間が戻って来ました(!)

ル・ベスベのこと

20140524-3057

POÈTIQUE LEJに、ル・ベスベのことを書きました。

ここには、ときどき忘れた頃に書いてゆきたいと思っています。

5月の終わりに

20140524-2956

今日で5月も終わり。

慌ただしかったような、黙々と制作や作業をしていたような、不思議な月でした。 LeJ のホームページや diary はほとんどが手作りなので、それを理論立ててお客さまに分かって頂きやすくするために、頭をいっぱい使いました(笑)

結局は、今日辺りになってようやく全体像が見えて来たような気がします。でも、Applejamの頃とは、実はほとんど変わったことはなくて、大きな画像が別の場所に移っただけの違いです。アクセサリーページには、左サイドバーから簡単にアイコンをご覧頂けるようにしました。

来月6月は少しゆっくりして、20日からはお休みを頂戴します。月末近くにフランスに発ち、来月7月の半ばに帰って来ます。私にとっては、いろいろなことを解放したり吸収したりの大切なお休みです。フランス滞在に向けての気持ちが大きなエネルギーになって、つぎつぎに LeJ のアクセサリーを作るというかたちになりました。

今月も、 diary を変わらず読んで下さり有難うございました。急に暑くなりましたから、しっかり体調管理をして梅雨に備えて頂ければと思います。

写真は、ル・ベスベのオーナー、高橋さんがお花をラッピングして下さった時に、了解を頂いて撮りました。たくさんの写真があって、まるで連写したかのようです(笑)もの作りをする人がお客さまに贈る気持ちのようなものがライヴで伝わって来て、感動したのでした。

Catarina 掲載しました

Catarina_1

Catarina(カタリーナ)ネックレスのアクセサリーページを作って iichi にも掲載しました。

Catarina アクセサリーページ へ。(別ウインドウが開きます)