201511firenze_0307

昨日は都内でも一日雪、今日もとても冷えた金曜日でした。

風邪やインフルエンザが流行っていて、マスクをしているひとがたくさんいます。思えば、私もマスクをしていればよかったのかもしれないのですけれど、どうも、誰かにうつされたというよりも自分でからだを冷やして風邪に罹っていたようです。でも、早めに病院に行って部屋を暖めて休んだことで、すぐに治すことが出来ました。

地震もあり、とてもつらい一週間をすごされたかたもいらっしゃることと思います。少しでもお心が休まる週末でありますように。

この一週間は、ひたすら机に向かった日々でした。それでもそれが幸せで、今日で一旦、再制作とオーダーメイドにお休みを頂戴します。また、新しいアクセサリーはすべて公開を終えたので、これからしばらくの間は、お預かりしているお品ものの作業に専念します。お客さまには、LeJのアクセサリーをごゆっくりご覧いただければと思います。

一週間、たいへんお疲れさまでした。

写真は、フィレンツェにて。

LeJ Homepage

LeJ Facebook page

translate.google.com